安德魯！
（三藩市 2014年）
安德魯！
不！
安德魯！
不！
昨晚有數千人在灣區聚集
紀念2014年受襲的遇難者
在紀念和抗議的浪潮中 部分人士要求向神秘的…
“殺死巨獸”
…獵怪聯盟「君主」問責
近日海洋生物 大規模死亡個案急升
起因可能是 搜索和追蹤哥斯拉
哥斯拉已消聲匿跡五年多
神秘組織君主的高層 將再次面對質詢
政府繼續施壓，要求滅絕巨獸
謠言堅稱君主 自2014年襲擊後
發現並藏起不少巨獸
我們會永遠記得 那場改變世界的歷史悲劇
那一天世界發現 怪物真實存在
爸 “你好嗎？”
“已幾個月沒聯絡”
“附上狼照，我一直在研究”
“抱歉沒回覆，我很想你”
“我有事跟你說”
“我很擔心媽媽”
弊！
大劑！大劑！
梅迪？
早晨！
-早晨，媽！ -天啊！
沒事
我煮了早餐
有…
炒蛋、多士，和黑炭煙肉
妳推薦什麼？
多士和炒蛋
謝謝
咖啡？
妳剛才做什麼？
在找食譜
多士都要睇食譜？
爸爸電郵給我
他看來很精神
很健康
妳有覆？
未
梅迪森，我不想妳難過
我知道
尤其最近太多事
媽，我知
我知妳最近很難過
但我們會捱得過
一起面對
妳肯定他會安全？
他已經身在 現時最安全的地方
想聽好消息嗎？
我完成了
真的？
妳認為會有效？
會有效
應該不會有事
羅素博士，請到隔離區
現在來
（君主組織哨站61號） （雲南雨林，中國）
怎麼回事？
不知道
她原本沉睡，一小時前突變
輻射水平爆錶
似被某些東西觸發
謝謝，添
我接手，你休息
不行
攰死罷就，我絕不會錯過
抑制小隊，去首要崗位
-鎮靜劑？ -無效
這東西想出世
已啟動緊急應變程序
十秒後開始生物隔離
她是時候了
來見見泰坦巨蛾
我們喜歡叫她…
摩斯拉
真驚人
啟動隔離網
-警告 -怎麼了？
-警告 -大件事
隔離系統失靈
外圍警報全響，整個網絡失靈
怎麼可能？
艾瑪，應該是有人搞鬼
抑制小隊退下
重複，退下，你們嚇到她
不！
抱歉，妳知程序
必須消滅牠！
我來處理
媽！不行！
梅迪森，留低，會行得通
退後
沒事的
“分析生物聲學”
媽！
梅迪，等等！
梅迪！
回來！
梅迪！退後！
媽！走吧！
媽！
“發現阿爾法頻率”
黐鬼線
真的有效
媽？
我們正見證一件事，參議員
現在回歸的是 古老而被遺忘的超級物種
（君主參議院聽證會） （華盛頓特區）
哥斯拉、穆透、金剛
我們相信這些巨獸
和其他類似生物 為人類世界提供必要平衡
部分巨獸或是威脅
唯獨君主已作好準備，可以判定
哪批巨獸會威脅人類
又有哪批巨獸會保護人類
多謝講解五年級歷史課，科曼先生
但我們仍未聽到好理由
為何不應該 把君主納入軍事管轄
或為何不應該消滅巨獸
君主的任務是 尋找並消滅這些輻射怪物
但你們不能，或者是不想說
有多少怪物 牠們又為何會出現
所以或是時候出軍消滅怪物
殺死牠們是大錯特錯
牠們回來，起因在於人類
是我們的原子測試 喚醒了哥斯拉
出現其他像穆透的生物 起因是露天採礦和地震勘測
但牠們不是怪物
而是動物 醒來奪回原本是牠們的世界
你似乎在保護牠們，芹澤博士
像是欽佩牠們
我欽佩所有形態的生命
參議員，如果人類想生存
必須找到辦法 與巨獸共存
與哥斯拉共存
一種共生關係，各位願意的話
像獅子和老鼠
或者蝎子和青蛙
你想將哥斯拉當寵物？
不
我們才是牠的寵物
不是，芹澤博士不是這個意思
-要立即起程 -沒暗示我們要做…
-森，走吧 -…哥斯拉的寵物
芹澤博士、葛蘭博士
聽證未休會
芹澤博士，我希望你明白
走出門口的後果
參議員，當我與同事商討時
請各位看一套 簡短有趣的紀錄片
關於巨獸繁殖
生殖器應該有打格
如果沒有，請通知我助手
（科羅拉多州）
影片在這裡中斷
生還者提供的資料 不比這片段多
只有艾瑪和梅迪森被擄走
我很抱歉，馬克
我應該陪著她
他們是誰？
還未知道
我們相信 這是他們的目標
有冇搞錯
是「奧卡」
所以他們需要艾瑪
她相信如果複製到
巨獸溝通用的生物聲學…
我知，我有份製作原型
他是誰？
森科曼，科技部主管
我加入君主時，你剛離職
我崇拜你太太…
…的研究，還有你 講得太怪，失禮晒
艾瑪和我已摧毀原型
然後艾瑪決定重製
三藩市一事後，她回波士頓 花了幾年研發
她認為裝置有助…
有助扮上帝？
不，防止再受襲
奧卡只是研究生實驗
用來趕鯨魚離岸
不是與你的小動物溝通
聽我說 牠們會將裝置當作同類
對其中一隻用錯頻率
便會觸發一千次 如三藩市那樣的事件
所以要取回裝置
艾瑪總是說 你比所有人熟悉奧卡
它根本不應該存在
可能是，但它已落入不義之手
而現在，只有奧卡 可以讓艾瑪和梅迪森保命
馬克，我們知你很傷心
但找到奧卡，就會找到你的家人
我保證
你最後幾時與艾瑪傾過？
大約三年前
三藩市一事後
我們回到波士頓
嘗試重新振作
艾瑪克服傷痛 是靠竭力拯救世界
而我開始酗酒
我痛恨自己 讓梅迪森看到那樣的我
抱歉打擾
但你們一定要看看
艾瑪結合各種巨獸的生物聲學 創造出奧卡的訊號
那是基線頻率 所有巨獸都會回應
可以吸引或擊退牠們 有時候甚至可讓牠們平靜
真的很厲害
但不知道她結合了什麼巨獸
如果你能識別這些頻率 就可以追蹤奧卡
找到艾瑪和梅迪森
老天！
到底有多少巨獸？
十七隻，哥斯拉之後陸續有來
十七隻？
大部分都在深度休眠
其他則隔離於 全球的機密地點
柬埔寨、墨西哥、骷髏島 懷俄明州也發現一隻
無處不在
為什麼不消滅牠們？
政府想
但艾瑪和我相信 有些巨獸是仁慈的
別自欺欺人
看，我們到了
犀利城堡
猛禽一號正面飛近
（犀利城堡） （君主組織哨站54號 - 百慕達）
猛禽一號，獲准降落四號停機坪
感應器設定為三米 開始降落
新基地
沒錯，這裡叫犀利城堡
是新的旗艦設施
用作實地追蹤和研究哥斯拉
我以為已失去牠的蹤跡
你只是不知道哪裡找
各位已知道，今早大約七點
中國雲南雨林的隔離基地受襲
代號為摩斯拉的樣本逃脫
牠隨後結繭 位置在附近的瀑布下
艾瑪羅素博士 和女兒梅迪森被擄走
這個人
就是主腦，艾倫祖納
前英軍上校 現在是生態恐怖分子
執迷於恢復自然秩序
為得到行動資金
他開始走私 踏足危險的新興市場
販賣巨獸基因
他要巨型蠕蟲做什麼？
還要問？任何層面都用得著
藥物、生物武器、食品…
老天，地球上任何國家或公司
都想得到巨獸
記住，牠只是幼蟲
只是個寶寶
結繭後，會以不同形態破繭而出
更巨型、更兇猛…
-未能肯定，力克 -是嗎？
放長雙眼吧，陳
情報指，祖納想得到這樣本
生擒
即是他和傭兵很快會追上
明早五點 我們會展開聯合行動…
我不會浪費時間
什麼？
只是聲東撃西
馬克，讓上校說完…
是誘餌，聲東撃西
他們已得到艾瑪和奧卡
怎會只搶一隻？他們有鎖匙
可直闖這個恐怖魔法王國
他們想引你們追摩斯拉
再去搶真正目標
更厲害的巨獸
沒錯
馬克
這不是他們首次奪取樣本 他們有周詳計劃
那不只是樣本
我前妻和女兒都在 你們別忘記
沒有人忘記，馬克 但提醒你
你是來協助追蹤奧卡 並建議我們…
我建議殺死這些怪物 所有巨獸
尤其是牠
想確保巨獸不落入敵手？
殺光牠們，奧卡就沒作用
艾瑪不會樂見 即使是為了拯救她
艾瑪不是第一次 視巨獸比自己更重要
比家人更重要，對吧？
他痛恨巨獸
你也會，如果你是他
哨站32號，這是猛禽五號 帶同增援和補給品飛近
要求降落
芹澤要求所有基地高度戒備 現在發送緊急密碼
收到，猛禽五號
密碼正確，歡迎回來
（南極洲） （君主組織哨站32號）
去
高興見到你
-卸載需要幫手嗎？ -不，我們搞得掂！
我們要把它放在五號艙
-跟著我！ -回去！唏！
別管他們，上！
我很害怕
我知，我也是
搞掂
走吧
眼望前面
深呼吸
像我們談過那樣
“地底下”
聖母馬利亞
她與這些毫無關係
怪獸零號
有生還者嗎？
沒有，他們想發緊急訊號 我們及時截住
他們遲早會發現
開始程序
妳有齊所需？
好極
開始吧
再深一些
“分析生物聲學”
我們的閣樓出現大灰熊
來吧，安德魯
-我來吃你的馬 -不行，不准吃…
那不是…
停
看
-入侵者！捉她！ -捉她！
-不要捉我！
安德魯！梅迪森！捉住她！
-捉住她！ -熊吻
熊吻！
所有人員到作戰崗位 紅色警報
所有人員到作戰崗位
-紅色警報 -最少60海里
現在並非演習 所有人員到作戰崗位
紅色警報
發生什麼事？
有事不妥
他從未這般接近
-他是誰？ -你認為呢？
他正摧毀無人觀察機
路徑呢？
直衝過來！1200米外逼近
G隊，伯斯、馬丁納、亨德里 立即去武器遙控台
阿頭命令！快去！
斯坦頓博士 有他的生物聲學嗎？
現在傳送！
他越來越近，800米外！
他的動作不穩定
心跳和呼吸率升高
一定有事惹他不快
數據怎得來？
艾瑪分離出 哥斯拉的生物聲學
讓我們可追蹤他
甚至可得到維生數據
他在徘徊，在200米逼近
上校！
所有隊伍就位 準備武器、聽命發射
“激微波砲塔”
放馬過來
先別發射
未確定他會進攻
他會，如果被槍指著
我恨不得他死
但如果不確定可消滅他 先解除武器
“犀利城堡”
解除武器
你不是認真吧
我是
解除武器
重複，解除武器 不要發射
你們聽
他的心跳正減慢
打開防護罩
好，請他進來啤一啤
你發神經？
以示我們不是威脅
打開防護罩
照做
閃光代表什麼？
代表威嚇
像大猩猩搥胸一樣
我們真的…
嚇到就死
我認為不是威嚇我們
你做什麼，老友？
真想不到
老天！
可以關閉防護罩未？
給我看他的區域路線
為什麼？
因為我想遊船河 快給我看
知道
你想找什麼？
動物離開狩獵區
通常是受了威脅
預測路線
我們要追著他
他在找尋某樣東西
可能是奧卡
斯坦頓博士，你的預測？
所有路線顯示 他前往同一地點
南極洲
好極
走吧！去找他，我們…
等等，南極洲有什麼？
伯斯
聯絡艾高
知道
“南極洲 哨站32號”
（艾高號 君主組織指揮機）
這基地的樣本
一直沒有正式紀錄
而且牠是近期才發現 所以數據有限
但似乎也是頂級捕食者
艾瑪叫牠做怪獸零號
牠可能是哥斯拉的頭號競爭者
爭奪獸王之位
陳博士？
我一直在尋找 幾千年來的神話和傳說
但古人好像 連記載牠也害怕
好像牠應當被遺忘
抱歉掃興，但我有壞消息
有什麼不是壞消息
跟甩了哥斯拉
在委內瑞拉附近失蹤
失蹤？
布魯克博士沒說錯，是地心空洞
所以他才可以極速移動
當海底地道是蟲洞
-左轉右轉 -全部人戒備
很快就到基地
-他們來了 -拖延他們
出動應變部隊，去！
各位！批准出動！
去！就在那裡 九點鐘位置，過去！
你，下去！
如果祖納想提取遺傳樣本
會在生物實驗室
兩分鐘後到達！
檢查裝備，站在門邊
快，艾殊，爽手
-雷管準備好 -走
來吧，梅迪
走！走！
格外留神，入面有自己人
去二號隧道
繼續掩護
收到，隊長
有埋伏！有埋伏！
部隊受襲！四處有埋伏！
部隊受重創
去右邊！
停火！停火！有自己人！
不！
馬克？
去幫伯斯，我去追
收到
各位，收到心電圖數據
艾瑪？
梅迪！
一號，快走
伯斯，我是福斯特
我看到目標 重複，看到目標
放走她們！
-艾殊！ -爸！
-馬克 -艾瑪、梅迪森，快走
爸
-艾瑪、梅迪森，快 -爸？
梅迪森，走過來
立即走過來！快，寶貝
看到兩名人質 一名目標倒下
-快，梅迪森 -我無法瞄準
重複，無法瞄準
艾瑪，搞什麼？快過來！
-爸 -梅迪
爸
梅迪森
搞什麼？
對不起
快跑
梅迪！
爸！
進去，卡住道門！
-福斯特！ -走開！
亨德里，加快！
-走！ -撐住！快！
快走！
-我捉住妳！ -捉住腳！
快走！
該死！
馬丁納、福斯特，快走！
快、快！立即！
快走！
這次不用檢查清單
-是 -我們起機
-爸爸怎會來？ -我不知道，寶貝
走
不能丟低他
妳還等什麼？
叫醒牠
就快發射！
走！快點！
繼續走！
走！
今次大鑊
退後！退後！
上直升機！
繼續走！
快！
開火！
繼續射！
不！
上來！
緊急垂直起飛，開盡轉速
二號翼仍在向上旋轉
弊！
猛禽一號呼叫艾高
要求緊急撤離
重複，緊急撤離
格里芬，起飛！
梅迪森！
梅迪森，不要！
-放手！ -不要！
-梅迪森！ -放手！
不！
艾高，一號機遇襲
所有系統失靈
小心！
大家扶穩！
馬克！
全部出去！快！
走！走！
-馬克！ -我卡住！
你沒事吧？
沒事！沒事！快走！
衛星有何發現？
哥斯拉極速前往阿根廷
巴西有熱帶風暴 探測不到怪獸零號
“葛蘭博士 已故”
正掃描整個南半球 暫時沒發現
搜北半球
知道
我看得很清楚，森
我跟你說，是她按下引爆器
抱歉，但妳看錯了
她不會那樣做
冇可能，幾乎大家都由她聘請
可能祖納逼她？
用梅迪森做人質
不，一定是其他人
艾瑪
是艾瑪
福斯特沒看錯
是她，沒有人逼她
你肯定？
她先放走摩斯拉
現在到怪獸零號
看出模式了嗎？
看得出，而且很不妙
她似乎想大規模喚醒巨獸
真可惜，竟然沒有人警告過會這樣
等等，她為什麼要放走巨獸？
那麼多人之中 為什麼與祖納合作？
找到她時
我們會問她
所以，繼續找吧
哥斯拉似乎 與艾瑪的魚鷹號同一路徑
北行越過南美洲到這裡
哨站56號，墨西哥瑪拉島
我們十分鐘後到達
那裡的人呢？
什麼？
那些人，下面的村民
不知道自己會成為特餐
G隊已去疏散
芹澤博士，緊急頻道有來訊
來自瑪拉島
接過來
我該先開口
梅迪森在哪？
-在這裡 -爸，你沒事吧？
梅迪森，妳沒事吧？
爸…
對不起
妳不用…
沒事，沒事的
對不起，爸
她沒事，馬克，信我
贏取信任不容易，羅素博士
尤其以妳的所作所為
我知道
我想像到你們的想法
但如果有其他方法，我會做
做什麼，艾瑪？
我在拯救地球
靠放走巨獸？不合理
看來不可能，但確實做到
聽我說，馬克
失去安德魯後 我發誓不會讓他白死
我會找到答案 找出巨獸甦醒的原因
但深入研究時，我意識到 牠們出現是有原因的
多年以來 人類竭力阻止牠們
但卻不敢面對真相
哪個真相？
人類幾千年來都是優勢物種
看看現在怎樣
人口過剩
污染、戰爭
我們害怕的大滅絕已經開始
而人類是原因
人類感染了地球
但一如所有生物
地球透過發燒，來抵抗感染
派出原始和正統的統治者泰坦巨獸
牠們是地球的自然防禦系統
是保護地球 維持平衡的方法
但如果允許政府 隔絕牠們、消滅牠們
或利用牠們來打仗
人類這種感染 只會繼續傳播
在我們有生之年 地球將會滅亡
人類亦會隨之滅絕
除非我們恢復平衡
妳這樣做，會剩下什麼？
一個死氣沉沉 被怪物蹂躪的世界？
不，斯坦頓博士
恰恰相反
正如森林大火 可滋養土壤
或火山爆發 可創造新陸地
各跡象已證明 巨獸有同樣效果
三藩市、拉斯維加斯 巨獸所經之地
受其輻射觸發 生機隨之而來
牠們是唯一的方法 可逆轉人類引起的破壞
只有牠們可保證 生命可以持續
但要實現這一點 必須放走牠們
妳在謀殺地球
不
就算前路多艱難 我保證人類不會滅絕
利用奧卡，可以重整自然秩序
一個被遺忘的秩序 人類曾與巨獸共存
巨獸是首批神明
這方法太危險
妳正在干涉 超乎人類理解的力量
賭上數十億條人命！
你又賭上什麼，芹澤？
君主已沒落
即將被政府關閉
而政府只想消滅巨獸
如果成真 人類生存機會有幾多？
妳發神經！
妳先令女兒涉險
又想主牢地球命運，佩服！
我非常理智 梅迪森亦很堅強
失去安德魯後 我一直訓練她生存
至少現在 她可盡力一搏！
盡力一搏？妳自己聽聽
這並非數學，艾瑪 有些事不由妳控制
有些事，你也無法逃避
這不會令他起死回生
我只能促請大家避難
過去六十年 君主在全球備好地堡
以保存並重啟文明
我建議你們去找
“君主”
八婆
還有多久降落？
三分鐘
妳或要重估
為什麼？
有事不妥，過來看看
艾瑪不在瑪拉島 訊號太弱，不似在當地
衛星訊號跳躍不定
他們一定躲在某個舊地堡
可能在任何地方
什麼事？
弊！她關了隔離系統
還有多少時間？
已繞過系統連線
可以廣播奧卡
博士？
媽，不要！
有冇搞錯 妳任由細路指手劃腳？
可能爸爸是對的 這樣行不通
不要緊，重頭計劃吧
尤其妳已告知朋友
梅迪森，我們談過了
不，妳說會幫人 讓他們找到庇護所
我們沒時間爭論
妳真的認為很容易？
沒有代價？妳那樣告訴她？
別扯上她
為什麼？是妳把她拉進來
梅迪森，告訴我 妳媽媽怎說服妳？
美妙的烏托邦？
人類與怪獸和睦共存？
長官，他們想鎖定我們位置
要立即行動
艾瑪，是妳來找我 這是妳的計劃
我倆都想拯救地球 再拖延，一切會滅絕
我們要顧全大局
求求你們 至少讓他們找到安全地點
“巨獸威脅：瑪拉島正疏散”
博士，時間無多
媽…
對不起，梅迪森 這事比妳我更重要
（瑪拉島，墨西哥） （君主組織哨站56號）
慢慢來！ 叫他們退後！
走開！別擋路！
撤退！
牠又有什麼名堂？
當地傳說稱牠做
「拉頓」，即是火魔
聽見都安樂
各位？
記得那場熱帶風暴 令我們跟甩怪獸零號？
它在改變方向
猜吹往哪裡
不可能
風暴不會移動得那麼快
除非不是風暴
“怪獸零號”
-天啊！ -需要時間
完成疏散
要趕快，因為牠會極速來到
芹澤，這不是巧合 怪獸零號有目的而來
牠在回應大鳥
即是來覓食、打架，或者…
更親密的事
你有何建議？
所有隊員
批准開火
已引起牠注意
所有人扣好安全帶
全體機隊跟著我們
不！
別這樣！等等！
沒事的
撐住，細路！
不！媽媽！
呼叫黃金中隊
引火雞離開大陸 引去怪獸零號
兩分鐘後相遇！
黃金中隊，背後有敵人
收到，開始倒數
敵人在左上空
撢子223號
飛開，牠在後方！
眼鏡蛇號陣亡！
60秒後遇上怪獸零號！
猛禽37號
正後方有敵人
戰機失控！戰機失控！
中隊全體陣亡！
30秒後遇上怪獸零號！
十秒！
急降！急降！
天啊，牠們在互搏
求救！猛禽一號呼叫艾高
聽到嗎？
收到，情況如何？
好大鑊
機上有小孩 要立即半空救援
鎖定位置 機庫準備緊急半空降落
“警告”
機庫艙門沒反應
手動操作呢？
卡住了！
怎樣去機庫？
我帶你去
有其他人嗎？
我識路，走吧！
最好有巨型士巴拿
怎麼回事？
液壓系統卡住！
我試過搭電啟動，但沒有用
是史丹斯上將
-上將 -芹澤博士，福斯特上校
你和部隊要立即撤離
退到安全距離
上將，我不明白
我們一直在開發新武器原型
氧毀滅彈
可消滅三公里半徑內 所有生命體
夠運的話，它會殺死巨獸 終結這場噩夢
上將，要對哥斯拉有信心
對不起，博士 機會已經給了你
毀滅彈已發射
願上帝憐憫所有人
他沒說謊
毀滅彈正逼近
艾高，立即打開艙門！
準備撞擊和消防人員
“魚鷹三號”
你做什麼？
小心！
扶穩！
快，格里芬！快！
加速！加速！
做得好，格里芬！
有人受傷嗎？
去機庫後面
全部人這邊走
多謝接載！
走！走！
天啊！
要立即撤離
軍方發射了武器
會殺死牠們
這主意不壞
十
九
八
七
三、二…
老天
斯坦頓博士，找到哥斯拉嗎？
找到，有動靜
他的維生數據漸弱 輻射水平急降
撐住，大隻佬，加油
他死了
看來如你所願，馬克
（君主組織哨站55號） （塞多納，亞利桑那州）
（君主組織哨站67號） （慕尼黑，德國）
“君主組織哨站91號” “富士山，日本”
“君主組織哨站75號” “博爾戈爾山，蘇丹”
我以為是逐步放走
每次一隻
不是我造成的
獸王萬歲
妳是怪物
（摩斯拉結繭地） （雲南雨林，中國）
這是摩斯拉抑制隊
聽到嗎？
-這是抑制隊 -有回覆嗎？
布魯克博士
艾高、犀利城堡 其他隔離基地都失聯
吳哥窟、骷髏島、石山
所有巨獸都在逃走
重複，這或是最後通訊
等等
是牠
是牠造成的
其他巨獸在回應牠的呼喚
天啊！寧博士呢？
她在外面
寧博士！我們與君主失聯
寧博士？
-梅迪森，等等！ -走開！
我知結果不如預期 但我可以解決
不如預期？妳說過會謹慎
說會每次放一隻、恢復平衡！
政府要接管君主 消滅巨獸，我別無選擇
廢話！
妳說過這樣做，是為了安德魯
妳真的認為他希望這樣？
正是
梅迪森！
有進展嗎？
沒有
艾瑪創造奧卡訊號的生物聲學 我從未聽過
妳呢？
什麼？
「神話是我們的指南針」 我媽以前常這樣說
她相信怪物和龍的故事
有助尋找巨獸 恢復人類與大自然的聯繫
等等，妳媽媽？
妳是家族第二代加入君主？
第三代
是家族傳統
犀利
妳家族是否有屠龍秘訣？
屠龍是西方概念
在東方，龍是神聖的
牠們是神獸 可帶來智慧、力量
甚至救贖
這氧毀滅彈 為何殺不死怪獸零號？
我不是科學家 但原因應該是
牠的頭會重生
我未見過這種生物
牠違反一切自然秩序
除非牠不屬於自然秩序
什麼意思？
我結合了這些資料
哇，好熟口面
它講述巨龍從天而降
一條九頭蛇引起風暴 吞噬了人類和眾神
外星生物？
是，牠不屬於我們的自然秩序
而且不該存在於地球
假獸王
入侵的物種
所以牠可以造出巨型風暴
而且對其他巨獸有影響
牠似乎依自己喜好重塑地球
傳說叫牠做什麼？
基多拉，意思是「全能獸王」
-什麼？ -她說牠「笑能死人」
-什麼？ -基多拉！
芹澤博士，就快到犀利城堡
但你該來看看
你沒料到有這麼多訪客吧
莫斯科、倫敦、華盛頓特區
全部受襲
巨獸在所有大陸引起
地震、山火、海嘯
以及還未名命的災難
一如以往，我們試圖 用核物料引誘巨獸
但牠們這次沒中計
牠們的行為變得隨機
不穩定
由於軍力太分散
而巨獸在全球流竄
我們已別無選擇
亦時間無多
不好意思，妳有事補充？
是，你錯了
牠們的行為 不是隨機或不穩定
請容我解釋
聽起來很神奇
但牠們的行動像族群、在狩獵
所有族群，由狼到殺人鯨
牠們都直接回應領袖
基多拉是新領袖
所有巨獸聽其命令
牠們是爪牙
阻止到基多拉 就阻止到所有巨獸
還有其他巨獸抗衡到牠嗎？
沒有
基多拉與哥斯拉之爭 是源自遠古，而且獨特
所以我們抹殺了 打倒這怪物的機會？
祖納，你不明白一切有變
哥斯拉一死 怪獸零號並非利用巨獸
來復興地球
而是利用巨獸毀滅地球
這不是共存，是滅絕
聽著，妳舒舒服服 坐在實驗室時
我們已打了幾十年仗 參與過無數骯髒戰爭
我親眼見證過人性
我告訴妳，人性沒有變好
只是越來越差
所以，我很抱歉怪獸零號 並不完全如我們預期
但潘多拉之盒已打開 現已沒辦法關上
“芬威公園用來疏散”
或許有辦法
噢，別做蠢事
妳再廣播 會暴露我們所有人位置
巨獸像鯨魚一樣溝通
可以聽到數千公里外的聲納
派一隊人出去
從芬威廣播奧卡
只在幾公里外
我利用體育館放大訊號 或者可以阻止攻擊
這個城已疏散 所以安全不是問題
然後呢？
我會查清怪獸零號底細 嘗試阻止牠
在君主找上門之前？
妳所有的朋友 必定很高興又見到妳
我們不能呆坐
這不是我們想要的世界
我記得妳說過 地球以前一直屬於牠們
或者我們是時候歸還
馬克！
馬克，等等，你做什麼？
我不能呆坐 一定要做點事
例如什麼？
-例如去找我女兒 -怎樣找？
你要去哪裡找？
我只剩下她了，森
我以前沒陪著她
不會再重蹈覆轍
祝你好運
真美
摩斯拉
怪物女王
有錄下嗎，斯坦頓？
我錄下了一切
一切
像一首歌
我猜只有一樣東西 聽得懂這聲音
哥斯拉
沒錯，有了
探測到回應，現在播出
他還活著
所以… 她和哥斯拉
有景轟？
有點反常吧？
兩個物種出現共生關係
並非不常見
追蹤到他嗎？
不行，訊號太弱
或者她可以
你們有多少核武器？
為什麼問？
我們可以幫他
籠罩華盛頓的六級颶風 正是基多拉王的巢穴
我們將與四軍合作
展開聯合行動
引牠離開大陸
好讓我們繼續疏散
讓潛艇隊完成任務
這計劃算是「試下冇壞」，是嗎？
那些書虫在水底 想用核武做什麼？
妳沒聽到嗎？
他們想令哥斯拉復活
下潛後無法通訊
但中隊會留下來照應你們
感激不盡
行了，鮑曼
下潛吧
下潛，深度150
祝好運
謝謝，森
我們需要運氣
什麼時候了？
該換新錶的時候
安德魯最喜歡這個笑話
每次一拿陀錶出來 他便會那樣問
如果你五年前告訴我
拯救害死兒子的怪物
是救餘下家人的唯一方法…
有時候…
要治癒傷口只可以平和地
與造成傷口的惡魔共處
你這樣相信？
你不相信嗎？
你不正是為此而來？
世上有一些事 超乎人類理解，馬克
我們必須接受，並從中學習
因為這些危難時刻 也是建立信念的潛在時刻
這一刻
人類不團結，便會潰敗
大自然總有方法自我平衡
唯一問題是…
人類從中扮演什麼角色？
你剛剛老作的？
不是
以前在幸運曲奇裡看過
長篇大論的幸運曲奇
-潛艇如何？ -陷進漩渦
我們被捲進去 還有488米便撞上
244米
緊急浮出！61米！
31米！
八米！
準備衝擊！
“緊急飲用水”
“擅闖會被檢控”
“輻射”
（波士頓）
布羅迪號正前往疏散區外圍
（華盛頓特區）
武器已裝配 準備聽命向巨獸開火
老天
整個天空像活了一樣
因為它真的是
開始了
報告狀況
無法確定位置，衛星定位失靈
但慣性定位顯示
距離出發地966公里
不可能的
我就知道！
漩渦就是隧道 可進入地心空洞
那是地下隧道系統 連接整個地球
唔使理我，我知自己沒錯
我說過的，陳！
收聲，力克
一秒緊急浮出
博士？
派探索機
範圍一千米
鏡頭沒問題
維持範圍
穩定
嚇鬼死
拍右邊
看似是埃及文明
-或羅馬 -不，不一樣
這古老得多
天啊
所有傳說…
故事…
都是真的
牠們真的是首批神明
如果大地和石頭會說話
便可跟我們說故事
斯坦頓博士
有哥斯拉蹤影嗎？
有，探測到輻射斑點
在山脊後面
設定航線
請注意
總統已下令戒嚴
大波士頓區 已受美軍控制
所有市民 請到就近疏散中心
準備立即撤離
重複，所有市民 請到就近疏散中心
巨獸引起颶風和其他災難
迫使數以百萬人 逃離主要城市
華盛頓特區受六級颶風重創
首都完全淹沒
這是人類史上最大災難
地毯式搜索仍然持續 世界各地的人
都在搜挖塌屋碎片 希望找到失蹤親人
雖然這番景象令人心碎 但在全球隨處可見
全球城市一一淪陷
今次事件被稱為
「巨獸的崛起」
我們應該停止
為什麼？
因為我仍想生仔
不想孩子生出來有蹼
關引擎
穩定潛艇
哇
有氧氣、二氧化碳、甲烷
入面似乎是氣穴
天啊
哥斯拉
係咁先
重播最後一格
-知道 -這裡
是輻射源
所以他回到這裡
他在吸收
再生
這是他的家
所以他可生存這麼久
不斷在適應、不斷進化
厲害
所以…
大隻仔搞得掂？
他只需要睡一覺
不是
這過程可能需要幾年
必須照計劃做
等等
我們要發射核魚雷 令巨獸復活
這跟搭電撻車不一樣
還有一個問題
武器系統撞擊時受損
無法發射
可以修好嗎？
恐怕不行
那好吧，如果我們進去 設定計時器
手動引爆呢？
不可能，就算炸不死你 輻射也會奪命
我去
你什麼意思？
一定有其他方法
已沒時間爭論
我去
艾高，就快沒子彈
燃料不足，撐不住了！
收到，盡量拖延牠們
快來看，全部巨獸停頓了
到底是怎麼回事？
看來襲擊暫時停止
巨獸由兇殘變得溫順
前後不過幾分鐘
雖然方法和原因不明
但這情況似乎 在世界各地同時發生
怎麼回事？
是奧卡
什麼？
我在想是誰做的
梅迪？
梅迪
一接觸輻射 便會開始失去長距視力
浮上氣穴後
肌動技能會開始減弱 氣樽加了氦氧混合物
可讓你的狀態穩定久一點
很榮幸與你共事，博士
謝謝
我的筆記
你確定？
他為我們而戰、為我們而死
他不僅證明了共存是可行
亦是箇中的關鍵
照顧他們，馬克
鮑曼，撤退，快點
知道，隊長
他已出發
（永別了…）
（…老朋友）
妳沒事吧？
鮑曼，向艾高發求救訊號
知道，隊長
有發現嗎？
全部不要動！
你沒事吧？
我知怎樣找到牠們
我知怎樣找到牠們！
讓他引以為傲，不能失敗
他怎會…
為了救我們
森，情況如何？
艾瑪應該在波士頓附近 啟動了奧卡
所以基多拉和哥斯拉都前去那邊
但無法確定牠們位置
因為奧卡訊號不全
我找到缺少的訊號
這是哥斯拉？
-已經試過 -不是哥斯拉
是我們
「我們」是什麼意思？
艾瑪結合哥斯拉與人類的頻率
創造出奧卡訊號
巨獸當它是另一頂級捕食者
很合理
人類好色又兇狠
很有詩意，但現在怎辦？
追蹤牠、找到牠 帶我女兒回來
那三隻臭皮匠呢？
哥斯拉會帶來平衡
我明白了，芹澤口中的 「就等牠們打餐死」
我以前最喜歡他那樣說
不是，這次我們參戰
妳想做什麼？
我沒時間吵 我要帶梅迪回來
沒有我的人，不會找到
艾瑪，妳說這是為了造福人類
說地球應要重啟
但妳現在卻
危及大家，只因為女兒不見了
奧卡在…
奧卡已不再重要
人類不能控制自然規律
妳也不行
我已失去了一個孩子 不能再失去另一個
我要補救
讓她走
我們已得到所需一切
大鑊！
已鎖定奧卡最後的訊號
芬威公園，正前方
開火掩護，引開基多拉
收到
所有中隊已鎖定目標
為了芹澤
是我錯覺，還是他操大隻了？
還要問？
芹澤幫蜥蜴打了大補針！
明顯是
弊，哥斯拉的輻射水平爆錶
十二分鐘後，他會變成熱核武器
什麼意思？
即是12分鐘後 波士頓紅襪隊以後沒主場了
各位，找出奧卡 救梅迪森，然後離開
無論芹澤做了什麼 效果太強勁
他快要爆炸，像原子彈一樣
收到
準備降落
去！去！去！
散開！
左側！
跟住我做！
望上！
兩個，去那邊！
梅迪森！
有發現！這邊！
快過來看！
沒事吧？
我找到奧卡 看來損毀嚴重！
沒發現你女兒
她不在！
我們要走！
快！
上車！
撞過來了！
上車！
格里芬，沒事吧？
馬丁納，抬起她
梅迪森呢？
不知道，我以為她在！
她不在！
慢點！
那邊
好的
小心！
我希望妳找人 像令人失蹤一樣拿手
我沒令她失蹤，她自己走
真意外！
不能怪那細路
如果你們是我父母 我也離家出走
你說什麼？
「如果你們是我父母 我也離家出走」
家
哥斯拉的輻射 已達到臨界質量
六分鐘後爆炸
餘下戰機撤退！
梅迪！
梅迪森！
梅迪！
梅迪森！
艾瑪！
梅迪森！
馬丁納！
來了，數三聲
一、二、三…
一起抬
我的寶貝
她有呼吸嗎？
馬克，她有呼吸嗎？
梅迪
媽
爸
-媽 -我們在
收到
魚鷹兩分鐘後到
我們要快點動手
動手做什麼？
你肯定？
唯有這樣可以救到他
修好奧卡，登上魚鷹 引怪物遠離哥斯拉
讓他有時間回氣
你見識過牠的厲害
我知，時間會很緊迫 但要搏一搏
妳準備好了？
準備好
一、二…
三
搞掂
修好了！
格里芬，我們幫你
快，艾瑪，快走
帶她走，帶她走！
我仍要啟動它
什麼？
我會跟上，走！
走！快走！
媽！
快走，梅迪！
走！走！走！
除了腿，哪裡痛？
要起飛了！立即！
等等！
艾瑪，快！上來！
媽！
媽
我愛妳
不要
-不！ -艾瑪！
媽！
不
不要
媽！
獸王…萬歲
老天
幸好他與我們同一陣線
暫時是
你們看
《哥斯拉II：王者巨獸》
“巨獸回歸自然”
“君主公開巨獸研究”
“拉頓棲息於北斐濟火山”
“撒哈拉長出神秘雨林”
“君主：揭露幾十年之秘”
“哥斯拉越過太平洋 珊瑚礁、魚量增加”
“魷魚狀巨獸名為斯庫拉”
“哥斯拉管束巨獸”
“亞馬遜砍伐區重現生機”
“南極融冰減慢”
“生態系統改善”
“巨獸之爭疑始於遠古”
“郵輪巧遇哥斯拉”
“日本”
“巨獸排泄物或是能源”
“史前植物是新超級食物？”
“骷髏島錄得地震擾動”
“骷髏島引來新巨獸？”
“君主加派部隊去骷髏島”
“君主發現巨蛋”
“地心空洞古人與巨獸共存”
“君主探索地心空洞”
“怪物獵人在骷髏島下 尋找巨獸起源”
“什麼是上帝眼中的王？”
“類似金剛的巨獸洞穴壁畫 及發現了哥斯拉”
“君主 需要第6級授權”
“第8段 額外威脅”
（永遠懷念坂野義光及中島春雄）
（瑪拉島）
這是勇敢新世界，老友
這種東西…
自從獸王出現，變得更值錢
我的人要求不多
這裡已不能捕魚
所有生物都死了
我們買